岐阜春日にて、１ヶ月近く開催されておりました
森の文化博物館 探検ランドリニューアル記念展
･:*+..:+『森へ Into the forest』 ･:*+..:+
沢山の方々のご理解、ご協力、ご支援のお陰で
盛会に終えることができました。
心より御礼申し上げます。
少し遅くなりましたが、
記録として残したいと思います。
思い出の場面です･:*+.:+
目を閉じると、あの森の・・・
美しく夢心地の世界へ
トリップできます
私たちは森へ還り
此処から旅立ってゆきます
そして
いつの日かまた
森へ 還ってきましょう
いつかの約束が 今叶い
いつかの その日まで
また。。。
2021.10.10〜10.31
･:*+..:+『森へ Into the forest』 ･:*+..:+
令和3年 11.11.
Machiko
WORLD PEACE ART EXHIBITION 2021
in New York
2021.10.19〜10.22
会場：カーネギー・ホール内
レスニックエデュケーションウィング
7月の「国際平和美術展」国内展（東京芸術劇場）にお越しくださったお友達の安達 さんの感想(ご見解）が素晴らしく。
なんとそのまま英訳されて、現地NYで作品紹介として使われました･:*+..:+
素晴らしい才能を持った方々に恵まれ、本当に幸せです。
安達さん、改めまして大変ありがとうございました！
http://komachi528.xsrv.jp/%e3%80%90%e5%85%b1%e9%b3%b4%e3%80%91%e3%80%9cresonance%e3%80%9c/
【Description of the work】
This work has a kind of fantastic atmosphere, making the most of the face-to-face scenery reflected in the glass at the zoo.
At first glance, it is a tiger sitting in nature with a slightly melancholy expression on its face, looking like it has something to say.
However, if you look closely, you can see that it is not a natural environment, as there is a wire mesh on top. In addition, the photo is not a composite.
The photo could have been taken as if it were a tiger in nature, but by leaving the wire mesh on the ceiling, it expresses that the tiger is actually a prisoner.
By leaving the wire netting on the ceiling, I tried to express that I am actually a prisoner. Still, by saying that I am here, alive and existing,
I tried to convey the idea of connection, and resonance.
Depending on whether you recognize the wire mesh on the ceiling or not, or whether you think it is the mesh that is an illusion, the way you see it may be quite different.
In your real life, are you aware of the wire mesh above your head?
Or are you convinced that the net is suppressing everything?
【作品説明文】
動物園でガラスに映り込む対面の風景をも生かした、一種幻想的な雰囲気を纏わせた作品。一見すると、自然の中に座り、少し憂いを帯びた表情で何事かを言いたげなトラの姿。
しかしよく見ると、上部には金網があり、それが自然環境ではなさそうだ、ということがわかる。またそもそも写真は合成ではない。
そのまま、自然の中のトラを撮ったように見せかけることも可能だが、あえて天井の金網を残すことで、実は囚われの身であるということを表現している。
それでもここにいて、生きて存在しているということを発することで、繋がり、共鳴していくということを伝えようとした作品。
天井の金網を認識するかどうか、あるいは幻なのは金網の方だと思うのか、によって、見え方がずいぶん変わってくるかもしれない。
あなたの実生活において、頭上の金網を認識できていますか？
あるいはその金網に全てを抑圧されていると思い込んでいませんか？
共鳴【Resonance】 Machiko
———————————————————————————————————————————————————————————————
現地NYレポート（クオリアート樣Instagramより）
2021.10/19( 現地到着）
https://www.instagram.com/p/CVNQlN5vx3Q/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
10/20( 会場風景）
https://www.instagram.com/p/CVPGqgjPgcM/?utm_source=ig_web_copy_link
10/21( オープニングセレモニー）https://www.instagram.com/p/CVR4lJVvAFO/?utm_source=ig_web_copy_link
10/21（メープルの木植樹）https://www.instagram.com/p/CVSu2gJF65o/?utm_source=ig_web_copy_link
10/22 ( カーネギーホールより動画）
https://www.instagram.com/tv/CVWKrPmlvaH/?utm_source=ig_web_copy_link
10/23 (現地NYからのレポート)
https://www.instagram.com/p/CVWOkjSPPLE/?utm_source=ig_web_copy_link
･:*+..:+ ･:*+..:+ ･:*+..:+ ･:*+..:+
この度、「第29回国際平和美術展」が盛会のうちに無事に閉幕したそうです。
現地より写真画像が届きました。写真部門では13人が出展いたしました。
参加した私たちにとっても、希望と夢を✨ありがとうございました。
言葉の垣根を超えた世界共通の「笑顔」、そして「芸術」が、
たった一人でもどこかの誰かの心に、届いてくれることを願って・・・
これからも夢を抱いて活動してゆきたいと思います。
関係者の皆様、いつも応援して下さる皆様、大変ありがとうございました！
令和３年10月23日
万智子
･:*+..:+ ･:*+..:+ ･:*+..:+ ･:*+..:+
Machiko
8月の始め。
企画展の下見で初めて訪れた 「春日 森の文化博物館」は、連日の晴れ日とはうってかわって、朝から大雨でした。
裏の山道を北へ歩んでゆくと、噂に聞いていたトチノキが、突如目の前に姿を現しました。
企画展のお話を頂いた時から、この森、そして博物館のシンボルでもあるトチノキの姿を納めさせて頂こうと決めていました。
大雨の中、ひとり森へ入りトチノキと向き合いました。
やはり、、、
なかなか撮らせてもらえない。
あなたの姿を見せてほしい。。。
あらゆる方向から、近づいたり離れたり。
ザーザーの雨の音と、勢いよく流れる渓流音だけが森に響きます。威厳を放ち佇むトチノキは、「さぁ！撮ってみよ！」と、まるで私に挑んでいるようでした。
激しい雨の中、私とトチノキの対面がどこまでも続き。
水かさも増してきて、帰りが少し心配になってきた2時間後、、、、、、
ついに、、、トキメク瞬間が訪れました！！
私とトチノキが共鳴した瞬間でした。
やっと撮らせてもらえた。。。
ありがとう。。。
トチノキに挨拶をして、何とも言えない気持ちで博物館に戻ると、スタッフの貴子さんと、企画展でご一緒するモノオキトさんがいらっしゃっいました。
神聖なる格闘を終えて、お二人と一緒に博物館を後にする時、まだこの森から離れたくないような、解散したくないような、とても名残惜しい気持ちになりました。
また還ってこよう。
森へ
私達の原点へ。。。
『 森 へ 』
2021.10.10( 日)〜10.31(日)
「春日 森の文化博物館」探検ランドリニューアル記念展開催中✨
2021.10.12
Machiko
2021.7.6.（火）〜7.10.（土）の５日間
池袋/東京芸術劇場にて行われました
「第29回 国際平和美術展（国内展）」が無事に終了いたしました
お忙しい中お時間を作って下さり、会場までお越し下さった皆様、そして各地からエールを送って下さった皆様。
胸がとてもあたたかくなりました。沢山の愛をありがとうございました。心から感謝いたします。
国内展終了と同時に、作品はそのまま９月の海外展に向けて船便でアメリカNYへ旅立ちます。
一度は行ってみたかったNY・カーネギーホールですが、残念ながら断念いたしました。
作品とスタッフの皆様に、想いを託します･:*+..:+
いってらっしゃい･:*+..:+
会場で撮った写真の一部です(*´꒳`*)
（撮影の時だけマスクを外しております）
また何処かでお会いできる日を楽しみにしております✨
大変ありがとうございました。感謝を込めて・・・
アーティスト、スタッフ、そして見守って下さる全ての皆様の
「平和へのメッセージ」が
海を渡って世界へ拡がってゆきますように✨
Machiko
「第29回 国際平和美術展」出展作品
【 共鳴 】
共鳴
あなたは今誰ですか？
あなたは今何をしていますか？
あなたは世界の何処にいますか？
私はここに生きて存在しています
発すれば響く
発すれば繋がる
自分が何者であるのか思い出す
全ての存在が共鳴していく
「第29回 国際平和美術展」
7/6(土)～7/10(土) 10:00～19:00
東京芸術劇場にて開催中です✨
本日（７/6火曜日）初日が終了しました。
お越し下さった皆様、大変ありがとうございました。
とても素敵な空間で、何時間でもいたくなります
私の写真は、入口を入って「左奥」に展示されております。
「万智子」の名で、タイトルは「共鳴」です。
少し分かりにくいので、私が不在時にお越し頂く場合には、スタッフ様にお伝え下されば、御案内していただけると思います
ジャンルの違う素晴らしいアート作品を、是非
ご堪能頂けたら嬉しく思います
7/10(土)は終日会場におります。
不在の場合は、受付スタッフ様にお声がけ下さいませ
Machiko
東京➖ニューヨーク
【国内展】のご案内
会期：2021年7月6日(火)～7月10日(土)
時間：10：00～19：00 (初日は13：00から) 入場無料
会場：東京芸術劇場 5F 展示ギャラリー1・2
（東京都豊島区西池袋1-8-1）https://www.geigeki.jp/
交通：JR・東京メトロ・東武東上線・西武池袋線
池袋駅西口より徒歩2分
駅地下通路2b出口と直結しています
https://www.geigeki.jp/access/index.html
昨年、パリで行われたコンペティションの作品をご評価頂きまして、写真作品で本美術展へ出展させて頂くことになりました。
様々なジャンルのアーティストたちの「平和」への想いが、各々の表現となり集結いたします。まずは東京から。9月のNYへ繋ぎます。
見応え十分な美術展になることと思います。
お時間のご都合がつきましたら、どうぞお立ち寄り下さいませ
作家名「万智子」で出展しております。
私は7/6(木)と7/10(土)に参る予定です
(コロナ禍でありますので、くれぐれもご無理のないようお願いいたします)
令和3年6月28日
万智子
1993年に創設した国際平和美術展は「芸術からの平和希求」をテーマにかかげ、日本国政府をはじめ自治体や公的機関、また世界各国の要人からご協力を賜り、国内外の各都市での展覧会を通じて、多くの人々と平和への思いを交歓してきた歴史があります。
2001年9月11日、今なお人類の脳裏に焼き付いて離れない、許されない暴力による悲劇の瞬間。このアメリカ同時多発テロ事件発生から20年を迎える2021年、9.11の鎮魂と恒久平和を祈念し、「東京芸術劇場」と米ニューヨークの「カーネギーホール」の2つの舞台で、第29回国際平和美術展を開催する運びとなりました。
本年、創設130周年を迎えるカーネギーホールは、世界のトップ・アーティストたちが多くの感動を残してきたコンサートホールであり、音楽の殿堂といわれる米国国指定歴史建造物です。
子供向け音楽教育プログラムを展開するなど、芸術文化発展への熱心な取り組みでも知られます。
この特別な舞台で、9.11、また世界中に蔓延する新型コロナウイルスが起こした悲劇を悼み、芸術による心の復興を祈念して開催する本展。アーティストたちの思いを伝え、国境を超えた親密な文化交流につなげられるよう、尽力してまいります。
まずは7月6日より、海外展に先駆けて開催する国内展へのご来場、心よりお待ちしております。
■主催：I・P・A 実行委員会
■後援：外務省、京都市、広島市、長崎市
■運営：株式会社 クオリアート
波の音と
碧き波紋
繊細でクリスタルのような
記憶に
心に
響きます
2021.6.19
Machiko
伊豆 今井浜海岸にて
゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。,゜.:。+゜゜.:。
記憶から記録へ
「森羅万象 龍虎展」
お越し頂けなかった皆さまへ お贈りいたします。
会場でずっと流れておりました写真動画「凜」の音と共に観賞していただけると嬉しいです。
……………………………………………………………………
感性と和紙が繋ぐ･:*+.:+
【ふふふとふふふふ 森羅万象 龍虎展】
書家 奥田美穂 ✖️ 夢現写真家 万智子
期間 2021年5月8日(土)～5月23日(日)
場所 日本料理 天近本店
http://www.tenkin.co.jp/ ……………………………………………………………………………
限りなく続く この広い世界で
書家 奥田美穂さんと出逢いました
私たちがこうして出逢ったことも また
森羅万象のひとつなのだと思います
見えない糸がつながり ご縁を紡ぎました
気づけば 幾重にも重なり 輪になっていました
すべてのことが「 和 」となり
「 輪 」となって
やがて拡がる その世界を願って
こうして出逢った 皆さまと共に
未来を創造してゆきたいと
心ときめかせながら 願っております
万智子
令和３年５月吉日
……………………………………………………………………………
書家／奥田美穂
Calligrapher ／ Ｍｉhｏ Ｏｋu d a
website：https://kazenotayorimi.wixsite.com/miho-okuda
夢現写真家／万智子
Fantasy in reality Photographer ／ Ｍａｃｈｉｋｏ
website：http://komachi528.xsrv.jp/
http://machiko.photo
゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。,゜.:。+゜゜.:。+゜
Special Thanks: 「天近 和の日」様
音楽：「凜」Rin〜強くしなやかに〜より
サウンドセラピスト／真琴 Sound Therapist ／ ＭＡＫＯＴＯ website：https://makotosound.art/
入り口龍虎絵画：現代美術家／渡辺悠太
https://yutawatanabe-art.jimdofree.com/profile-1/
編集 support ： t . f
゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。,゜.:。+゜゜.:。+゜
Machiko
約2週間行われました「森羅万象 龍虎展」
皆様のおかげで、大盛況にて終えることができました。
大変ありがとうございました✨
嬉しかったのは、一度お越し下さったお客様が、
再度お友達と一緒に来訪して下さること。
多くの方々に愛された「龍虎展」でした。
「書家」奥田美穂さんとのコラボによって
自身の枠や、世界が拡がりました。
「人とのつながり」によって
奇跡の連鎖が起きました。
「人との違い」を痛感したからこそ
「皆、おなじ」なのだとわかりました。
しばらく「龍虎展ロス」になりそうです。
駆け抜けた2か月間でした。
一生忘れることはない、かけがえのないものとなりました。
コロナでお越しいただけなくなった皆さま。
お気持ちは、しっかり受け取っております！
いつか、またの機会に✨
皆さま
共に「龍虎展」を築いて下さり、 心からお礼申し上げます。
大変ありがとうございました。
令和3年5月25日
万智子
Machiko
………………………………………………………………
夢現写真家 万智子美穂さんは5/22(土)
2021.5.15 machiko
【飛翔】
空を描く
大気が動く
Photo：Machiko
【ツイン】～twin～
St. Valentine’s Day
for you
Photo : Machiko
〜風の時代〜
Wind era
共に空を舞いましょう✨
Let’s dance together in the sky ✨
January
2021
Photo : Machiko
まもなく新しい年を迎えます。
2020年から、2021年へ
,゜.:。+゜
2020年12月
ひそかに抱いてきた思い(志)が
ムクムク✨っと目覚めたようです
勇ましさが表れている写真と共に(^^ゞ
,゜.:。+゜
今年１年ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします
Machiko
自分が もとめているもの
自分にとっての幸せを
見極める
ｃｏｒｅ
自分軸
，゜．：。＋゜
[～Core] ～
What am I looking for?
I figure out what is the reason for my happiness.
I call it the core.
My Axis ,
゜. :. ＋ ゜
This tree is a giant tree “Katsura” standing in the hinterland of a clear stream. It exists there, quietly and solemnly, without being threatened by anyone.
2020.7 July in Chichibu City, Saitama Prefecture
Photo:
Machiko
大切にしてきたものを
自分のこころを
守ってあげたい
I want to protect my precious heart.
Photo:
Hiratsuka in (2020.6月)
Machiko Yamauchi
.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。
【Introduction~序章】
Machiko YAMAUCHI
Photographie / Photo sous acrylique 40×59.8cm
写真／ﾌｫﾄｱｸﾘﾙ
【Description de travail~作品説明~】
Le tigre, l’arrière-plan et l’ensemble ont été photographiés tels quels. Ils n’ont pas été juxtaposés de manière artificielle.
Il y avait une vitre entre le tigre et moi.
L’arbre à droite était derrière moi et se reflétait dans la vitre.
合成写真ではありません。
背後にあった木が、ガラスに映り込んでいます。
.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。
【Concept / Techniques~ｺﾝｾﾌﾟﾄ・技法】
A travers « la Lumière », « la Vie » et « l’Energie » capturées dans mon univers, je cherche à communiquer « l’Amour ».
この世界(写真)を通して「愛」を伝えたいです。
「光」「いのち」「エネルギー」を掴んで。
.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。
【Profil~ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ】
Née en 1970, je suis originaire du département de Shizuoka.
Au printemps de l’année 2009, moi qui ne m’intéressais particulièrement à rien, j’ai été séduite et transformée par l’univers de la photo et de la prise de vue. Visualiser ce qu’ « on ne voit pas avec les yeux ». J’ai voulu partagé le monde que « je voyais ». Actuellement, je travaille dans le domaine de la photographie.
1970年生まれ 静岡県出身
2009年春
何事にも 興味を持てなかった私が
カメラのファインダー越しに 見えた世界に魅了され
一変しました
「目に見えないも の」を視覚化すること
「感じる」世界を共有したい
現在写真業界にて勤労中
.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。+゜,゜.:。
,ﾟ.:｡+ﾟすべての出逢いに感謝を込めて,ﾟ.:｡+
Salon Art Shopping Paris 2019
2019.10.18~10.20
Machiko Yamauchi
愛というエネルギーに満ちたこの世界
「感じる空間」を写真で表現したい
This world is filled with an energy called love.
I want to create spaces for feelings through photographs.
【プロフィール】
本名 : 山内万智子（Machiko Yamauchi）
1970年生まれ 静岡県三島市出身 神奈川県在住
2009年 小さなフィルムカメラを衝動買い
ファインダー越しに見えた世界に魅了される
目に映る全てのものが美しく生まれ変わり
その感動を表現したく写真の世界に踏み入れる
2012年 写真集「永遠なる一瞬の中で」を制作
「永遠という名の一瞬（徳間書店）」の作者
「十和音 響（とわね ひびき）」氏の承諾を得て
「文 ✖️写真」で美しく繊細なファンタジーの世界を表現する
2016年11月
愛知県豊橋市「東日新聞」様にて多数の写真を掲載いただく。写真動画「魔法の森～The forest of magic～地球の鼓動」をご紹介いただく
2019年4月
都内Gallery KINGYO様主催。グループ写真展「時は春」にてカラー/モノクロ作品を出展
2019年10月
Instagram掲載の写真をきっかけにお声がけ頂き、フランスPARIS ・ルーブル美術館地下「 カルーゼル・デュ・ルーヴル」にて開催の「SALON ART SHOPPING PARIS Oct2019」に出展
2020年10月
フランスPARIS 「ギャラリー・ジョセフ・ミニム」にて開催の「10th DISCOVER THE ONE JAPANESE ART 2020 in Paris」に出展し「審査員特別賞」を受賞
2020年11月
都内Gallery KINGYO様主催。グループ写真展「空の写真・展」へ出展
2020年12月
サウンドセラピスト真琴さんとのコラボ作品。「音✖️写真」で写真動画《「凜」Rin～強くしなやかに～》を制作発表する
2021年5月
岐阜県大垣市「日本料理 天近」様主催。「森羅万象～龍虎展」にて、書家～奥田美穂さんとコラボ展を開催。「書✖️写真」を和紙で繋ぐ。中日新聞・大垣ケーブルテレビ様に取り上げていただく。
〈今後の出展予定〉
「第29回 国際平和美術展 2021」
■7月(国内展) ：東京芸術劇場
■9月(海外展)： ニューヨーク/カーネギー・ホール
（9.11から20年「追悼特別企画展」）
「第三回 藝展」
■12月(国内展) : 音羽山 清水寺「圓通殿」
■2022年3月(海外展) : イタリア・ヴェネツィア/クエリーニ・スタンパリア美術館
現在、写真業界で働きながら写真活動をしています。大きな願いを胸に秘め写真を撮り続けております。
゜．：。＋゜，゜．：。＋
【Profile】
Machiko Yamauchi
Born in Mishima, Shizuoka Prefecture in 1970
I bought a small film camera in 2009 on a whim.
Though I had never been interested in anything before,
that all changed completely once I looked through the viewfinder and found myself enchanted by everything I saw there.
Everything seemed to have been reborn, new and beautiful.
It was my desire to try to express the inspiration I felt at that moment that brought me to photography.
2012
Produced the photo collection “In an Eternal Moment”
With permission from Hibiki Towane, author of “A Moment of Eternity” (Tokuma Shoten Publishing), I created a beautiful, exquisite fantasy world through photography
November 2016
A number of my photographs were featured in the Tonichi Shinbun, a newspaper based in Toyohashi, Aichi Prefecture, along with a write-up on my photography video, “The Forest of Magic”
April 2019
Exhibited both color and monochrome works in the Gallery Kingyo exhibition “Toki wa haru”
October 18-20, 2019
Exhibited works in Salon Art Shopping expo in October, 2019, at the Carrousel du Louvre, Paris, France
I am currently working in the photography industry and will continue to take pictures with big hopes for the future.
゜．：。＋゜，゜．：。＋
Machiko Yamauchi